|
|
|
|
|
|
|
Learn Chinese 15 : I am planning to go to China
| Click on the speaker icon of each sentence and listen to the recording. Each sentence follows this pattern : Pinyin (that's Chinese written in Latin characters), Simplified Chinese, Traditional Chinese and the English translation of the sentence.
|
| 1. |
 |
| John shì Měiguó Bīn Zhōu yì jià gōngsī de jīnglǐ. |
| John是美国宾州一家公司的经理。 |
| John 是美國賓州一家公司的經理。
|
| John is manager of a company in Pennsylvania, U.S. |
|
| 2. |
|
| Tā gēn Zhōngguó zuò shēngyi. |
| 他跟中国作生意。 |
| 他跟中國作生意。
|
| He does business with China. |
|
| 3. |
|
| Zhōngguó chángcháng yǒu rén lái Měiguó tán shēngyi. |
| 中国常常有人来美国谈生意。 |
| 中國常常有人來美國談生意。
|
| There are visitors often coming from China to do business. |
|
| 4. |
|
| John xiànzài huì shuō yìdiǎr Zhōngwén. |
| John现在会说一点儿中文。 |
| John 現在會說一點兒中文。
|
| John can speak a little Chinese now. |
|
| 5. |
|
| Tā kéyǐ gēn Zhōngguó lái de péngyou shuō Zhōngwén. |
| 他可以跟中国来的朋友说中文。 |
| 他可以跟中國來的朋友說中文。
|
| He can speak Chinese to the friends who come from China. |
|
| 6. |
|
| Jiǎndān de huà, tā dōu tīng de dǒng. |
| 简单的话，他都听得懂。 |
| 簡單的話，他都聽得懂。
|
| He can understand all simple stuff. |
|
| 7. |
|
| Nán yìdiǎr de huà, tā jiù tīng bu dǒng. |
| 难一点儿的话，他就听不懂。 |
| 難一點兒的話，他就聽不懂。
|
| He can't understand talk which is a little difficult. |
|
| 8. |
|
| Suóyǐ tā dǎsuān míngnián dào Zhōngguó qù jìxù xué Zhōngwén. |
| 所以他打算明年到中国去继续学中文。 |
| 所以他打算明年到中國去繼續學中文。
|
| Therefore, he plans to go to China and continue to learn Chinese next year. |
|
|
|
|
| Notes |
- 'Zhōngguó lái de péngyou': the friends who came from China. This pattern is explained in the previous unit. Remember the 'left' and 'right' branching difference between Chinese and English?
|
|
|
|
|
|
|
 Blink |
 Del.icio.us |
 Digg |
 Furl |
 Simpy |
 Spurl |
 Y! MyWeb |
|
|
|
MP3 Lessons