|
|
|
|
|
|
|
Learn Chinese 8 : I understand Chinese
| Click on the speaker icon of each sentence and listen to the recording. Each sentence follows this pattern : Pinyin (that's Chinese written in Latin characters), Simplified Chinese, Traditional Chinese and the English translation of the sentence.
|
| 1. |
 |
| Nǐ huì shuō shénme wàiyǔ? |
| 你会说什么外语﹖ |
| 你會說什麼外語﹖
|
| What foreign language can you speak? |
|
| 2. |
|
| Wǒ huì shuō yìdiar Fáyǔ, kěshì shuō de bù hǎo. |
| 我会说一点儿法语﹐可是说得不好。 |
| 我會說一點兒法語﹐可是說得不好。
|
| I can speak a little French, but I don't speak it well. |
|
| 3. |
|
| Fǎguó rén shuō huà nǐ tīng de dǒng ma? |
| 法国人说话你听得懂吗﹖ |
| 法國人說話你聽得懂嗎﹖
|
| (When) French people speak, do you understand? |
|
| 4. |
|
| Yàoshì shuō de màn, wǒ tīng de dǒng. |
| 要是说得慢﹐我听得懂。 |
| 要是說得慢﹐我聽得懂。 |
| If (they) speak slowly, I can understand. |
|
| 5. |
|
| Shuō de kuài, jiù tīng bù dǒng. |
| 说得快﹐就听不懂。 |
| 說得快﹐就聽不懂。
|
| (They) speak fast, (I) dont' understand. |
|
| 6. |
|
| Fáyǔ, 'How do you do?' zěnme shuō? |
| 法语Howdoyoudo?怎么说﹖ |
| 法語 How do you do? 怎麼說﹖
|
| (In) French, how to say 'How do you do?' |
|
| 7. |
|
| 'How do you do?' Fáyǔ shì 'Comment ça va?'. |
| zzzzzzzzzzzzzzzzz |
| zzzzzzzzzzzzzzzzz |
| 'How do you do' (in) French is 'Bon jour. |
|
| 8. |
|
| Nǐ de fāyīn hěn biāozhǔn. |
| 你的发音很 标准。 |
| 你的發音很標準。
|
| Your pronunciation is very good. |
|
| 9. |
|
| Nálǐ, shuō de hái bù hǎo. |
| 哪里﹐说得还不好。 |
| 哪裡﹐說得還不好。
|
| No, I don't speak it well yet. |
|
|
|
|
| Notes |
- 'hái' in 'shuō de hái bù
hǎo' means 'not yet'.
|
|
|
|
|
|
|
 Blink |
 Del.icio.us |
 Digg |
 Furl |
 Simpy |
 Spurl |
 Y! MyWeb |
|
|
|
MP3 Lessons