|
|
|
|
|
|
|
Learn Chinese 8 : I understand Chinese
| Click on the speaker icon of each sentence and listen to the recording. Each sentence follows this pattern : Pinyin (that's Chinese written in Latin characters), Simplified Chinese, Traditional Chinese and the English translation of the sentence.
|
| 1. |
 |
| Nǐ rènshi bu rènshi Zhōngguó zì? |
| 你认识不认识中国字﹖ |
| 你認識不認識中國字﹖
|
| Do you read (recognize) Chinese characters? |
|
| 2. |
|
| Wǒ zhǐ rènshi jǐ ge zhōngguó zì. |
| 我只认识几个中国字。 |
| 我只認識幾個中國字。
|
| I only recognize some characters. |
|
| 3. |
|
| Zhōngguó zì tài nán xiě. |
| 中国字太难写。 |
| 中國字太難寫。
|
| Chinese characters are too difficult to write. |
|
| 4. |
|
| Shìde hěn nán xiě, hěn duō. |
| 是的﹐很难写﹐很多。 |
| 是的﹐很難寫﹐很多。
|
| Yes, they are difficult to write. There are many (characters). |
|
| 5. |
|
| Zhè ge zì nǐ rènshi ma? |
| 这个字你认识吗﹖ |
| 這個字你認識嗎﹖ |
| Do you recognize this character? |
|
| 6. |
|
| Zhè ge shì 'hǎo'. |
| zzzzzzzzzzzzzzzzz |
| zzzzzzzzzzzzzzzzz |
| This is 'hǎo'. |
|
| 7. |
|
| Nèi ge ne? |
| 那个呢﹖ |
| 那個呢﹖ |
| How about that one? |
|
| 8. |
|
| Bú rènshi. Shì shénme zì? |
| 不认识﹐是什么字﹖ |
| 不認識﹐是什麼字﹖
|
| I don't know. What is it? |
|
| 9. |
|
| Zhè ge shì 'guó', 'guójiā' de 'guó'. |
| zzzzzzzzzzzzzzzzz |
| zzzzzzzzzzzzzzzzz |
| This is 'guó', 'guó' as in 'guójiā'. |
|
| 10. |
|
| Duìbuqi, 'guójiā' shì shénme yìsi? |
| zzzzz zzzzzzzzzzzz |
| zzzzzzzzzzzzzzzzz |
| Excuse me, what does 'guójiā' mean? |
|
| 11. |
|
| 'Guójiā' jiù
shì 'country' de yìsi. |
| zzzzzzzzzzzzzzzzz** * 262 |
| zzzzzzzzzzzzzzzzz |
| 'Guójiā' means 'country'. |
|
| 12. |
|
| Dùibuqi, nǐ shuō de tài kuài, wǒ méi tīng dǒng. |
|
| 對不起﹐你說得太快﹐我沒聽懂。
|
| I am sorry, you speak too fast. I didn't understand. |
|
| 13. |
|
| Qǐng nǐ zài shuō yí biàn. |
| 请你再说一遍。 |
| 請你再說一遍。
|
| Please say it again. |
|
| 14. |
|
| Wǒ shuō zhè ge zì shì 'guó', 'guójiā' de 'guó'. |
| zzzzzzzzzzzzzzzzz |
| zzzzzzzzzzzzzzzzz |
| I said that this character is 'guó', 'guó' as in 'guójiā'. |
|
| 15. |
|
| Yīngwén shì 'country' de yìsi. |
| zzzzz zzzzzzzzzzzz |
| zzzzzzzzzzzzzzzzz |
| (In) English it means 'country'. |
|
| 16. |
|
| Xièxie. |
| 谢谢。 |
| 謝謝。
|
| Thanks. |
|
| 17. |
|
| Bú kèqi. |
| 不客气。 |
| 不客氣。
|
| Not at all. |
|
|
|
|
| Notes |
- '...shì...de yìsi' means ...is the meaning of...
Example:
hǎo shì good de yìsi.
Bù hǎo shì bad de yìsi.
|
|
|
|
|
|
|
 Blink |
 Del.icio.us |
 Digg |
 Furl |
 Simpy |
 Spurl |
 Y! MyWeb |
|
|
|
MP3 Lessons