|
|
|
|
|
|
|
Learn Chinese 12 : What's the weather like here?
| Click on the speaker icon of each sentence and listen to the recording. Each sentence follows this pattern : Pinyin (that's Chinese written in Latin characters), Simplified Chinese, Traditional Chinese and the English translation of the sentence.
|
| 1. |
 |
| Xiè lǎoshī shì Shànghǎi rén. |
| 谢老师是上海人。 |
| 謝老師是上海人。
|
| Prof. Xie is from Shanghai. |
|
| 2. |
 |
| Tā yǐqián zhù zài Shànghǎi. |
| 他以前住在上海。 |
| 他以前住在上海。
|
| He used to live in Shanghai. |
|
| 3. |
 |
| Chūntiān de tiānqì bǐjiào hǎo. |
| 春天的天气比较好。 |
| 春天的天氣比較好。
|
| The weather in Spring is fairly
good. |
|
| 4. |
 |
| Kěshì dào le sì wǔ yuè jiù chángcháng xià yǔ. |
| 可是到了四五月就常常下雨。 |
| 可是到了四五月就常常下雨。
|
| But when April (and) May come, it rains often. |
|
| 5. |
 |
| Yǒude shíhou hěn mēn. |
| 有的时候很闷。 |
| 有的時候很悶。
|
| Sometimes (it is) very stuffy. |
|
| 6. |
 |
| Xiàtiān hěn rè. |
| 夏天很热。 |
| 夏天很熱。
|
| (It) is very hot in summer. |
|
| 7. |
 |
| Yìbān shì sānshí dù zuǒyòu. |
| 一般是三十度左右。 |
| 一般是三十度左右。
|
| It is generally around 30 degrees. |
|
| 8. |
 |
| Xiàwǔ chángcháng xià léizhènyǔ. |
| 下午常常下雷阵雨。 |
| 下午常常下雷陣雨。
|
| There are often thunderstorms in the afternoon. |
|
| 9. |
 |
| Yǒude shíhou yǔ hěn dà. |
| 有的时候雨很大。 |
| 有的時候雨很大。
|
| The rain is very heavy sometimes. |
|
| 10. |
 |
| Qiūtiān hěn shūfu, bù lěng yě bú rè. |
| 秋天很舒服,不冷也不热。 |
| 秋天很舒服,不冷也不熱。
|
| It is very comfortable in fall. It is neither cold nor hot. |
|
| 11. |
 |
| Dōngtiān suīrán bù cháng xià xuě, kěshì hén lěng. |
| 冬天虽然不常下雪,可是很冷。 |
| 冬天雖然不常下雪,可是很冷。
|
| Although it does not snow oftern in winter, it is very cold. |
|
| 12. |
 |
| Yìbān rén jiālǐ dōu méiyou nuǎnqì. |
| 一般人家里都没有暖气。 |
| 一般人家裡都沒有暖氣。
|
| Ordinary people don't have heating at home. |
|
|
|
|
| Notes |
- 'yǐqián'
is an adverb of time. It means 'before, in the past'. No particular time
is mentioned here.
- 'suīrán...kěshì...'
is parallel to English 'Although...' or '..., but...' In Chinese, both
'suīrán'
and 'kěshì'
should be included.
|
|
|
|
|
|
|
Blink |
Del.icio.us |
Digg |
Furl |
Simpy |
Spurl |
Y! MyWeb |
|
|
|